Aluminiumschirme sollten mit der glänzenden Seite nach oben installiert werden. Auf nicht-Aluminiumschirmen ist die Oberseite mit einem Text oder Sticker gekennzeichnet. An den Profilseiten des Schirms befindet sich der Aufdruck „THIS SIDE DOWN“. Wenn der Schirm korrekt installiert ist, müssen Sie das Svensson-Logo und den Produktfamiliennamen lesen können, wenn Sie im Gewächshaus stehen.

Um die Schirme mit minimaler Reibung einzuziehen, empfehlen wir den Einsatz eines Stahlrohrs in einer Halterung mit Lagern oder in einer Teflon-Halterung. Damit wird die Streckung des Schirms beim Einziehen reduziert.

Hinweis: Folienabwickelgeräte werden nicht empfohlen, da diese den Schirm beschädigen können.

Beim Einziehen des Schirms darauf achten, dass der Winkel nicht mehr als 110° beträgt und der Schirm über ein glattes Kunststoffrohr mit Ø 125 mm oder mehr gezogen wird.

​
Korrektes Einziehen des Schirms

Erleichtern Sie sich das Einziehen des Schirms, indem Sie diesen an beiden Seiten von Hand führen.

Wir empfehlen Ihnen, den Schirm beim Einziehen möglichst breit zu halten, das hilft, die Struktur des Schirms aufrecht zu erhalten.

Breit einziehen

Beim Einziehen des Schirms auf scharfkantige Objekte, wie z.B. Heizungsanlagen, Pflanzenhaken, Profile usw. achten.

Es sei denn, wenn Teile auf Länge geschnitten sind*, finden Sie, wenn sich mehr Tücher auf einer Rolle befinden, zwei blaue Linien, die die Grenze zwischen den Tüchern markieren. Zwischen diesen Linien befindet sich Klebeband mit einer weißen Schnittlinie. Der Schirm kann mit einem heißen Messer oder einer elektrischen Schere entlang dieser Schnittlinie abgeschnitten werden.

* für die amerikanischen Märkte werden die Schirmtücher immer auf Länge geschnitten.

Download

 "Recommendations for installing" (pdf)

Wir empfehlen Ihnen dringend, bei der Installation von Svensson Schirmen keine Metalldrähte zu verwenden, da diese im Laufe der Zeit mechanische Schäden an den Schirmen verursachen können.

Hot knife or power scissors